Yeah, you have to play the game to really appreciate the story and writing, as some events in-game lead up to the right moments in the writing that can only be truly appreciated if you knew what was going on. Really good game writing should be integrated really well in-game for maximum greatness.

Are there games with stories that are good to read all by themselves? I don't think so, and if so, such games would be very few.